Pourquoi faut-il écrire courir mais nourrir, donner mais donation, courtisane mais paysanne, modèle mais aquarelle, secrète mais nette, férié mais ferrure, esbroufe mais étouffe ?
Règles
- Simplification des doubles consonnes, lorsque cela n’affecte pas la prononciation
- Le E devant une consonne double est transformé en :
- É s’il est à la fin de la syllabe orale (ex. ferrure /fe.ʀuʀ/ → férure, quinquennat → quinquénat)
- È si, dans la syllabe orale, il est suivi d’une consonne (ex. verre /vɛʀ/ → vère)
Exemples :
- sonnerie → sonerie
- appelle → apèle
- accord → acord
- renne → rène
Ex. inchangés
- poisson
- accident
- ennui
- surréel
- Rennes*
* Les noms propres ne sont pas modifiés
Pour aller plus loin, consultez le fascicule :
